US Peg’s group special recon bn 2671st
Le commando américain comportait 14 hommes
En bas - de gauche à droite: Pete Weyer - John Guion - Nolan Frickey - Roy Allemand - W.J. Strauss - H.A. Sampson -- En haut: Grahl Weeks - Roy Armentor - R. Arnone - Claude Galley - J.P. White - R.G. Veilleux - A.E. Bachand - Jean Kohn - P. Swank
– 1er Lt Grahl H. WEEKS
– 1er Lt Paul SWANK
– S/Sgt Herbert A. Sampson
– medical technician T/3 John P. GUION
– W/T operator T/5 Albert E. Bachand
1 ST SQUAD
– T/3 Andrew R. Armentor
– T/5 Joseph White
– T/5 Jean Kohn
– T/5 Rock G. Veilleux
– T/5 Nolan J. Frickey
2 ND SQUAD
– T/3 Claude Galley
– T/5 Roy J. Allemand (n’a pas sauté mais a dû rejoindre le groupe plus tard)
– T/5 Raymond Arnone
– T/5 Peter Weyer
– T/5 William J. Strauss
- + 10 containers type C ou C.L.E. et paquets.
- chaque officier avait 150 louis d’or + 10000 francs
- chaque soldat avait 20 louis d’or + 10000 francs.
L’ordre de saut
Weeks, Strauss, Allemand, Frickey,Guion, Sampson, Kohn, Bachand, Veilleux, Weyer, Arnone, Galley, White, Armentor, Swank.
Le terrain indicatif
- «ordonnance» signal la lettre «R»
- mot de passe : «la peau vaut mieux que la bête»
- réponse : «pas si la bête est grasse»
- la mission «platinium».
D’après Grahl Weeks, l’opération PEG a été appellée ainsi par le LTC CLARK, chef de bataillon de l’OSS, c’est le diminutif de PEGGY, prénom féminin usuel mais également le prénom de la fiancée du Lieutenant Paul Swank. Des prénoms féminins ont été utilisés pour chaque groupe, les responsables de l’OSS ont jugé que si le code de mission était découvert par les allemands, ceux-ci estimeraient que la mission n’était pas très importante.
